The problem I have faced for years is that no passing glance could ever possibly absorb enough of me to keep up with conversational connectivity.

Or, if you prefer a haiku:

No passing glance can
Achieve conversational
Connectivity