Gonna have to reread the Hugo documentation in its entirety to recall all the things I wanted to tinker with that I can now actually tinker with (since @manton kindly updated our Hugo API … making the documentation relevant again).