When dictation is just a dict