Being that Hugo is server-side, were I able to fetch HTML the way I'm able to fetch JSON, I could create a plugin for generating preview cards for external links within posts. Why I'm fixated on thinking up things I could do is beyond me.