Giant AF on an iPhone, perfectly fine in a tiny a$$ iPadOS popover. WTF?